::: PROGRAMMA

ANIMAZIONE A CURA DI:

AQUILONI IN TOUR 7 -20 Maggio 2011
Tour in camper con esibizioni di aquiloni e laboratori didattici per la costruzione di aquiloni in giro per la Sicilia

7 Maggio

Trapani - Partenza dei camper dal Piazzale antistante la Colombaia e raduno sulla spiaggia di Trapani (Piazza Vittorio Emanuele) in collaborazione con A.S.P. n.9 di Trapani “Il vento contro le droghe: Liberiamoci dalle dipendenze”

8 Maggio - Erice Casa Santa (TP) - Spiaggia di San Giuliano (di fronte Campo Bianco)

9 Maggio - Trapani - Kartodromo e miniautodromo Kinisia

10 Maggio - Mazara del Vallo (TP) - Lungomare G. Mazzini

11 Maggio - Marsala (TP) - Inaugurazione dell’evento “Siciliamo” al Molo Attracco Aliscafi

12 Maggio
      
Palermo - Villa Filippina in Piazza San Francesco di Paola in collaborazione con il mensile “I Love Sicilia” e l’ Associazione Culturale “Villa Filippina”

13 Maggio - Capo D'Orlando (ME) - Spiaggia di San Gregorio

14 Maggio

Messina - Gruppo Cauldron Holding in Viale Europa
Torregrotta (ME) - SPIAGGIA

15 Maggio - Augusta (SR)

Parco dell’Hangar in collaborazione con l’ Hangar Team Augusta

16 Maggio - Provincia di Siracusa

17 Maggio - Vittoria (RG) - Spiaggia di Scoglitti

18 Maggio - Castellammare del Golfo (TP) - Spiaggia Plaja

19 Maggio

Petrosino (TP) - Viale Paolo Giacomo Licari in collaborazione con A.S.P. n.9 di Trapani “Il vento contro le droghe: Liberiamoci dalle dipendenze”

20 Maggio - Trasferimento a San Vito lo Capo

3° Festival Internazionale degli Aquiloni 21-29 Maggio
San Vito lo Capo (Trapani)

SABATO 21 MAGGIO – Saturday the 21st of May
ore 11.30 Apertura del Festival con la Banda del Comune di San Vito lo Capo e Cerimonia delle Bandiere - Festival Opening with the Flags Ceremony - San Vito lo Capo Music Band
dalle ore 14.30 alle ore 18.00
Tutti gli Aquiloni in volo - All Kites Flight
Aquiloni Monofilo - Single Line Kites
Aquiloni Giganti - Giant Inflatable Kites
Aquiloni Acrobatici - Stunt Kites
Artisti in Primo Piano - Kite-flyers in the Limelight
ore 18.00

Festival Musicale degli Aquilonisti Bambini a cura dell’ Associazione Artistica Culturale Ricreativa "Origami" - Baby Kite-flyers Music Show by the Artistic “Origami” Association
ore 21.30
                  
Spettacolo di apertura "MusicAria - Toccare il cielo con un dito" eseguito dall’ Ensemble di Ottoni “Sicilian Philarmonic Brass” a cura del "Conservatorio di Musica di Stato Vincenzo Bellini” di Palermo - Concert “MusicAria - Toccare il cielo con un dito” performed by the “Sicilian Philarmonic Brass Ensemble” organized by the “Vincenzo Bellini National Academy" in Palermo

DOMENICA 22 MAGGIO – Sunday the 22nd of May
dalle ore 11.00 alle ore 18.00
Tutti gli Aquiloni in volo - All Kites Flight
Aquiloni Monofilo - Single Line Kites
Aquiloni Giganti - Giant Inflatable Kites
Aquiloni Acrobatici - Stunt Kites
Artisti in Primo Piano - Kite-flyers in the Limelight
ore 17.00 Sfida di Aquiloni Giapponesi Rokkaku - Rokkaku Kites Challenge
ore 18.00

Festival musicale degli Aquilonisti Bambini a cura dell’ Associazione Artistica Culturale Ricreativa ”Origami” - Baby Kite-flyers Music Show by the Artistic “Origami” Association
ore 21.30
Concerto di Polina Tarasenko - Polina Tarasenko live concert
in contemporanea Volo di Aquiloni in Notturna - The Night Kites Flight

LUNEDI' 23 MAGGIO – Monday the 23rd of May
dalle ore 11.00 alle ore 18.00
Tutti gli Aquiloni in volo - All Kites Flight
Aquiloni Monofilo - Single Line Kites
Aquiloni Giganti - Giant Inflatable Kites
Aquiloni Acrobatici - Stunt Kites
Artisti in Primo Piano - Kite-flyers in the Limelight
ore 17.58 Commemorazione solenne Strage di Capaci con un grande Aquilone Delta Ghost Bianco in volo - Solemn Commemoration of the Capaci Massacre with a White Delta Ghost Kite Flight
ore 22.30

Serata Deejay a cura della Dimi's Band - Live Music Show by the Dimi’s Band

MARTEDI' 24 MAGGIO – Tuesday the 24th of May
dalle ore 11.00 alle ore 18.00
Tutti gli Aquiloni in volo - All Kites Flight
Aquiloni Monofilo - Single Line Kites
Aquiloni Giganti - Giant Inflatable Kites
Aquiloni Acrobatici - Stunt Kites
Artisti in Primo Piano - Kite-flyers in the Limelight
ore 17.00 Sfida di Aquiloni Giapponesi Rokkaku - Rokkaku Kites Challenge
ore 21.30

Musica Etnica degli Indiani Nativi d’America a cura di Edwin Lomote - Live Ethnic American Indian Music Show by Edwin Lomote

MERCOLEDI' 25 MAGGIO – Wednesday the 25th of May
dalle ore 11.00 alle ore 18.00
Tutti gli Aquiloni in volo - All Kites Flight
Aquiloni Monofilo - Single Line Kites
Aquiloni Giganti - Giant Inflatable Kites
Aquiloni Acrobatici - Stunt Kites
Artisti in Primo Piano - Kite-flyers in the Limelight
ore 17.00
      
"La Danza del Vento" a cura delle Associazioni Interculturali "Narramondi" Onlus e "Shusha" - “Wind Dance” by Intercultural Associations "Narramondi" Onlus and "Shusha"
ore 22.30

Serata Deejay a cura della Dimi's Band - Live Music Show by the Dimi’s Band

GIOVEDI' 26 MAGGIO – Thursday the 26th of May
dalle ore 11.00 alle ore 18.00
Tutti gli Aquiloni in volo - All Kites Flight
Aquiloni Monofilo - Single Line Kites
Aquiloni Giganti - Giant Inflatable Kites
Aquiloni Acrobatici - Stunt Kites
Artisti in Primo Piano - Kite-flyers in the Limelight
ore 17.00 “I Bambini, gli Aquiloni e l'Unità d'Italia” a cura del maestro Maurizio Piscopo - “Children Kites and Italy Unity” by Maurizio Piscopo
ore 21.30

Musica Etnica degli Indiani Nativi d’America a cura di Edwin Lomote - Live Ethnic American Indian Music Show by Edwin Lomote

VENERDI' 27 MAGGIO – Friday the 27th of May
ore 10.00
      
Convegno a cura di A.I.D.A.P. (Associazione Italiana Disturbi Alimentari e del Peso) e “La Bici di Rosalina” Onlus – Sala Consiliare del Comune di San Vito lo Capo - A.I.D.A.P. – B.E.D. (Binge Eating Disorder) and “La Bici di Rosalina” Onlus Congress – San Vito lo Capo Town Hall
dalle ore 11.00 alle ore 18.00
Tutti gli Aquiloni in volo - All Kites Flight
Aquiloni Monofilo - Single Line Kites
Aquiloni Giganti - Giant Inflatable Kites
Aquiloni Acrobatici - Stunt Kites
Artisti in Primo Piano - Kite-flyers in the Limelight
ore 17.00 Sfida di Aquiloni Giapponesi Rokkaku - Rokkaku Kites Challenge
ore 21.00 Spettacolo di danza a cura delle Associazioni di danza “Studio Uno”, “Magic Dance”, “Dinamic Sport” - Dance Live Show by the “Studio Uno”, the “Magic Dance” and the “Dynamic Sport” Associations
ore 22.00

Concerto a cura degli Nkantu D'Aziz - Nkantu D'Aziz Concert
in contemporanea Volo di Aquiloni in Notturna - The Night Kites Flight

SABATO 28 MAGGIO – Saturday the 28th of May
La Giornata senza Tabacco

In collaborazione con l’A.S.P. n.9 (Azienda Sanitaria Provinciale) di Trapani - Dipartimento di Salute Mentale - Coordinamento per le attività di prevenzione.
Si celebra la Giornata Senza Tabacco, importante momento di riflessione sull’impatto nocivo del fumo sulla salute. Saranno presenti desk informativi sull’argomento.
NO TOBACCO DAY in collaboration with the A.S.P. n.9 (Provincial Health Authority) in Trapani - Mental Department – Unity for Medical Prevention
dalle ore 11.00 alle ore 18.00
Tutti gli Aquiloni in volo - All Kites Flight
Aquiloni Monofilo - Single Line Kites
Aquiloni Giganti - Giant Inflatable Kites
Aquiloni Acrobatici - Stunt Kites
Artisti in Primo Piano - Kite-flyers in the Limelight
ore 11.30

Intervento di Cristina D’Amico, Presidente dell’Associazione “Gianmarco D’Amico – Angeli della Strada”– Cristina D’Amico’s speech, President of the Association “Gianmarco D’Angelo - Road Angels”
ore 12.30

Premiazione del Concorso "L’aquilone più bello" con il Trofeo "Salvatore Cottone" a cura del Centro Studi "Salvatore Cottone" - The “Most Beautiful Kite” Award by the “Salvatore Cottone” Cultural Center
ore 17.00 Sfida di Aquiloni Giapponesi Rokkaku - Rokkaku Kites Challenge
ore 18.00 Elezione di "Miss Aquilone" - "Miss Kite" Election
ore 21.30

Concerto con gli “OM” a cura del "Conservatorio di Musica di Stato Vincenzo Bellini” di Palermo - Opening Concert performed by the Folk - Rock Group“OM” organized by the “Vincenzo Bellini National Academy" in Palermo
in contemporanea Volo di Aquiloni in Notturna - The Night Kites Flight

DOMENICA 29 MAGGIO – Sunday 29th of May
ore 10.00

Festival musicale degli Aquilonisti Bambini a cura dell’Associazione Artistica Culturale Ricreativa ”Origami”- Baby Kite-flyers Music Show by the Artistic “Origami” Association
dalle ore 11.00 alle ore 18.00
Tutti gli Aquiloni in volo - All Kites Flight
Aquiloni Monofilo - Single Line Kites
Aquiloni Giganti - Giant Inflatable Kites
Aquiloni Acrobatici - Stunt Kites
Artisti in Primo Piano - Kite-flyers in the Limelight
ore 17.00 Sfida di Aquiloni Giapponesi Rokkaku - Rokkaku Kites Challenge
ore 17.30

Spettacolo di danza “Zumba” a cura di Ivana Mazzarella - Live “Zumba Dance” Show by Ivana Mazzarella
ore 18.00

2a Tappa del Sicily on the Road del Trinacria Team - The 2nd Stage of the Sicily on the Road organized by the Trinacria Team
ore 18.30
                  
Spettacolo di chiusura "MusicAria - Toccare il cielo con un dito" eseguito dall’Ensemble di Ottoni "Sicilian Philarmonic Brass" a cura del "Conservatorio di Musica di Stato Vincenzo Bellini" di Palermo - Concert “MusicAria - Toccare il cielo con un dito” performed by the “Sicilian Philarmonic Brass Ensemble” organized by the “Vincenzo Bellini National Academy" in Palermo

Tutti i giorni dal 21 al 29 Maggio
dalle ore 10.00 alle 13.00 - dalle ore 15.30 alle 17.30
sotto al tendone della Reception, presso il Campo Sportivo - Via Faro
under the Reception Tent at the Sport Field - Via Faro
LABORATORI DIDATTICI di COSTRUZIONE di AQUILONI - Kite Lab
dalle ore 10.00 alle 24.00
FIERA DEL VENTO - Wind Fair
Stand espositivi lungo la Via Savoia
Shop tents along Via Savoia

Nei giorni 21-22 e 28-29 Maggio
dalle ore 10.00 alle 13.00 - dalle ore 15.30 alle 17.30
sotto al tendone della Reception, presso il Campo Sportivo - Via Faro
under the Reception Tent at the Sport Field - Via Faro
"Laboratori di Pittura Facciale sul tema Aquiloni e Vento"
a cura delle Associazioni Interculturali "Narramondi" Onlus e "Shusha"
“Face Painting Lab about Kite and Wind” by the Intercultural Associations "Narramondi" Onlus and "Shusha"